Список участников следующий

参加者のリストは次の通りです

Вы играли в теннис вчера утром? 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。


Синано дольше, чем все остальные реки в Японии 信濃川は日本で一番長い川です。

В небе пели птицы 空で鳥がさえずっていた。

Она всегда самая отстающая в классе 彼女はいつもクラスのびりである。

Этот комментарий был помечен как спам

This comment has been flagged as spam

Личные сообщения

private messages

Я хочу чтобы добавили много льда

氷をたくさんいれて下さい。

Страница просмотра YouTube　Page views YT

Мобильные устройства Mobile devices

Встроенный проигрыватель на других сайтах

Built-in player on other sites

Войдите или зарегистрируйтесь прямо сейчас! Sign in or register now!

Сведения о звуке на этом видео

For information about the sound on this video

Исполнитель:

Martin Guigui

Песня:

Boogie Wooguigui

Альбом:

A Moment In Time

Время:

09:55

Жанр:

Pop

Лейбл:

Old School Records

Исполнитель:

Песня:

Альбом:

Время:

Жанр:

Лейбл:

Из-за деревьев леса не видеть.木を見て森を見ず。

В гостях хорошо, а дома лучше. 客に行くのはいいが、家ではもっとよい（わが家にまさるところなし）。

Где тонко, там и рвётся. 薄いところは切れやすい（破たんは弱点から生ずる）。 ＃пословица　＃ことわざ

Пришла беда, отворяй ворота. 災難がやってきた、門をあけよ（不幸は重なってくる）。 ＃пословица　＃ことわざ

От дождя да в воду. 一難去ってまた一難。

Лес видит и поле слышит. 森は見ているし、野は聞いている（壁に耳あり、障子に目あり）。

Голод не тётка. 飢えは楽なものではない（背に腹はかえられない）。

Легче сказать, чем сделать.

Дома и стены помогают. 家では壁も味方。 ＃пословица　＃ことわざ

О вкусах не спорят. 好みについては議論はしないものだ、蓼食う虫も好きずき。

Деньги счёт любят. 金は勘定を好む

Всякому свой талант. だれにでもそれぞれ何かの才能がある。

Домашняя дума в дорогу не годится. 家のことを考えていると道中失敗する。

Долгие проводы ― лишние слёзы. 長い見送りは余計な涙（見送りはほどほどに）。

Справа парк, а слева театр.　右が公園で、左が劇場です。

У всякого свой вкус. 人にはそれぞれ好みがある。 ＃пословица　＃ことわざ

Семеро одного не ждут. 七人はひとりを待たぬ（少数は多数に従うべきだ）。 #пословица　#ことわざ

Деньги счёт любят. 金は勘定を好む（親しいあいだがらでも勘定は勘定）。 #пословица　#ことわざ

О вкусах не спорят. 好みについては議論はしないものだ、蓼食う虫も好きずき。 #пословица　#ことわざ

На вкус и цвет товарищей нет. 味と色については仲間はいない（十人十色。蓼食う虫も好きずき）。

Сказано ― сделано. 《民話》言ったと思ったらすぐそのとおりになった；〔転義〕言われたことはすぐ実行せよ。

Дома и стены помогают. 家では壁も味方。 #пословица　#ことわざ

Свет не клином сошёлся. 世の中は楔でつなぎ合わされているのではない（まだ打開の道はある。人間いたるところ青山あり）。 #пословица　#ことわざ


Легче сказать, чем сделать. 言うは易く、行うは難し。 #пословица　#ことわざ

Голод не тётка. 飢えは楽なものではない（背に腹はかえられない）。 #пословица　#ことわざ

Лес видит и поле слышит. 森は見ているし、野は聞いている（壁に耳あり、障子に目あり）。 #пословица　#ことわざ

Мои родители отдыхают на юге.　私の両親は南で保養しています。
Маша играет на скрипке. Masha plays the violin.
Это не собака, а волк.　これは犬ではありません、狼です。
Их дети гуляют в саду. 　彼等の子どもは庭で遊んでいます。
Вы знаете, где его родители отдыхают?　貴方は彼の両親が何処で休息しているか知っていますか？

Какой сегодня день? Сегодня среда.　今日は何曜日？　水曜日だよ。

Это сумка? Да, это сумка.　これは鞄ですか？　はい、これは鞄です。

Какой сегодня день? Сегодня понедельник.　今日は何曜日？　今日は月曜日。

Не зная, что делать, я не делал ничего	何をしていいかわからなかったので、何もしなかった。
Я со вчерашнего дня ничего не ел	昨日から何も食べてない。
Странно, что ты ничего не знаешь о её свадьбе	あなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。

Ты не должен есть ничего холодного	冷たい食事は、避けてください。
В комнате почти ничего не было	その部屋にはほとんどなにもなかった。
Я ничего не слышал  俺は全く何も聞いてない。 Хуже этого ничего быть не может あれ以上ひどいものは他にはない。 Я не могу сделать ничего другого 私は他に何もできない。 Она ничего не сказала 彼女はなにも言わなかった。 Ты ничего ему не сказал? 彼に何も言わなかったの？？

Он ничего не знает о политике

«Ничего, если я закурю?» «Нисколько. Валяйте.»

Джейн долго ничего не говорила

Сказать по правде, я не помню ничего, что я вчера сказал	実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。
Если бы не вы, у меня бы ничего не вышло	あなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
Она ничего не знает о птицах и пчёлах	彼女はセックスのことをまるで知らない。

Кстати, у меня вопрос. Сейчас я смотрю фильм "Курьер". И одно предложение я не могу понять. Можно сказать другими словами?

пасибо огромное! Я постараюсь!! И тебе также!! Ой! Я изучаю международное право и гражданское право! ПОСТАРАЕМСЯ!!

Не стоит. Учебник я сейчас не использую, а читаю английские газеты и журталы, например, TIME. Но в последнее время я мало читаю, к сожалению. И лучше сказать: "もう一度質問あります" →"もう一つ質問があるのですが".

 Удачи! Желаю тебе успехов! По каким экзамены? А я занимаюсь, чтобы сдать экзамены для того, чтобы стать дипломатом.

Я ошибся. "Как дела?"

Ничего ничего! Трудность - это мне радость.

Нет ничего полезнее ксерокса	コピー機ほど便利なものはない。
Он ничего не знает о политике	彼は政治にはまったく無知である。

Я читаю ваш блог. Вы изучаете 7 языков? Прекрасно!

Извини, я не могу понять эту фразу: "сигануть кому на шею". Что значит это выражение?

Извините, я не знаю LJ. Что это?

 Спасибо, понятно. К сожалению, я LJ не использую, а на facebook у меня есть "account"(я не знаю как сказать).

Спасибо огромное! Я постараюсь!! И тебе также!! Ой! Я изучаю международное право и гражданское право! ПОСТАРАЕМСЯ!!

Кстати, у меня вопрос. Сейчас я смотрю фильм "Курьер". И одно предложение я не могу понять. Можно сказать другими словами?

Как только сел за стол, меня клонит ко сну... Но надо заниматься!机に向かった途端眠気が...しかしやらなきゃ！

: Я чувствую, что ритм и слова стихотворений Бунина весьма красивые

 То есть идти в Уэно?

徒歩で上野へ行くの？

Постараемся! Я также изучаю 7 или10 языков! Ну, спросите меня, я всегда отвечу! И, конечно, на английском языке.

сказал Кате его бывшая любовь к преподавательнице. И в таком диалоге он сказал эту фразу.

Власти Японии признали: экономика не выживет без атомной энергетики

Хет-трик Хонды помог Японии разгромить Иорданию

отношения между людьми

relationships between people

В данном случае, "Пожалуйста." по-японски "どういたしまして。"(^o^)/ Да, в прошлом году я играл в спектакле♪

...читает ваш блог. Обалдеть! (Stunned! 唖然！)

 читает ваш блог. Вот это новость! (Here's the news!)

читает ваш блог. С ума сойти! (It's crazy!)

читает ваш блог. Замечательно! (Wonderful!)

читает ваш блог. Чудесно! (Wonderful!)

читает ваш блог. Счастье привалило <3 

Счастье привалило

 читает ваш блог. Дождались! (They were waiting for!)

 читает ваш блог. Классно! (Cool!)

 Когда у меня есть что-то непонятно, я вас спрошу!

これ便利だ。もしわからないことがあったら、尋ねます！