Showing posts with label Russian sentences. Show all posts
Showing posts with label Russian sentences. Show all posts

Friday, 22 June 2012


Список участников следующий
参加者のリストは次の通りです

Вы играли в теннис вчера утром? 昨日の朝、あなたはテニスをしていましたか。


Синано дольше, чем все остальные реки в Японии 信濃川は日本で一番長い川です。

В небе пели птицы 空で鳥がさえずっていた。

Она всегда самая отстающая в классе 彼女はいつもクラスのびりである。

Thursday, 21 June 2012

Этот комментарий был помечен как спам

This comment has been flagged as spam

Личные сообщения
private messages

Я хочу чтобы добавили много льда氷をたくさんいれて下さい。
Страница просмотра YouTube Page views YT

Мобильные устройства Mobile devices

Встроенный проигрыватель на других сайтах

Built-in player on other sites

Sunday, 17 June 2012

Мои родители отдыхают на юге. 私の両親は南で保養しています。
Маша играет на скрипке. Masha plays the violin.
Это не собака, а волк. これは犬ではありません、狼です。
Их дети гуляют в саду.  彼等の子どもは庭で遊んでいます。
Вы знаете, где его родители отдыхают? 貴方は彼の両親が何処で休息しているか知っていますか?

Какой сегодня день? Сегодня среда. 今日は何曜日? 水曜日だよ。

Это сумка? Да, это сумка. これは鞄ですか? はい、これは鞄です。

Какой сегодня день? Сегодня понедельник. 今日は何曜日? 今日は月曜日。

Friday, 15 June 2012


Не зная, что делать, я не делал ничего何をしていいかわからなかったので、何もしなかった。
Я со вчерашнего дня ничего не ел昨日から何も食べてない。
Странно, что ты ничего не знаешь о её свадьбеあなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。

Thursday, 14 June 2012


Ты не должен есть ничего холодного冷たい食事は、避けてください。
В комнате почти ничего не былоその部屋にはほとんどなにもなかった。
Я ничего не слышал  俺は全く何も聞いてない。

Хуже этого ничего быть не можетあれ以上ひどいものは他にはない。
Я не могу сделать ничего другого私は他に何もできない。
Она ничего не сказала彼女はなにも言わなかった。
Ты ничего ему не сказал?彼に何も言わなかったの??
Он ничего не знает о политике

«Ничего, если я закурю?» «Нисколько. Валяйте.»


Джейн долго ничего не говорила



Сказать по правде, я не помню ничего, что я вчера сказал実を言うと、私は昨日言ったことを全く覚えていない。
Если бы не вы, у меня бы ничего не вышлоあなたが助けてくれなかったら、私はそれをすることができなかったろうに。
Она ничего не знает о птицах и пчёлах彼女はセックスのことをまるで知らない。

Wednesday, 13 June 2012

Кстати, у меня вопрос. Сейчас я смотрю фильм "Курьер". И одно предложение я не могу понять. Можно сказать другими словами?


пасибо огромное! Я постараюсь!! И тебе также!! Ой! Я изучаю международное право и гражданское право! ПОСТАРАЕМСЯ!!






Нет ничего полезнее ксероксаコピー機ほど便利なものはない。
Он ничего не знает о политике彼は政治にはまったく無知である。
Я читаю ваш блог. Вы изучаете 7 языков? Прекрасно!


Извини, я не могу понять эту фразу: "сигануть кому на шею". Что значит это выражение?





Как только сел за стол, меня клонит ко сну... Но надо заниматься!机に向かった途端眠気が...しかしやらなきゃ!


: Я чувствую, что ритм и слова стихотворений Бунина весьма красивые


徒歩で上野へ行くの?


Власти Японии признали: экономика не выживет без атомной энергетики


Хет-трик Хонды помог Японии разгромить Иорданию


отношения между людьми

relationships between people

В данном случае, "Пожалуйста." по-японски "どういたしまして。"(^o^)/ Да, в прошлом году я играл в спектакле♪

...читает ваш блог. Обалдеть! (Stunned! 唖然!)
 читает ваш блог. Вот это новость! (Here's the news!)

читает ваш блог. С ума сойти! (It's crazy!)
читает ваш блог. Замечательно! (Wonderful!)
читает ваш блог. Чудесно! (Wonderful!)
читает ваш блог. Счастье привалило <3 
Счастье привалило
 читает ваш блог. Дождались! (They were waiting for!)
 читает ваш блог. Классно! (Cool!)