Monday 30 July 2012

Here is another talented girl.

Schyler Verna.

She is an actual person (J-POP dancer) and a character and sound source of UTAU.





Friday 27 July 2012

I sent suggestions to AbbieisaKitty as soon as I'd read Yamatora's article

My Twitter friend Yamatora has written this article about Yukapon.

There he reports about Yukapon these days. That she's so busy with her boutique shop that she doesn't have the time to resume her loli chara or Nico Nama. He also proposes "Who should take over her loli chara, if ever?"


He states the reason being that it'd be too regrettable if she wouldn't resume her Nico Nama community she'd built up. He also says it's not good for her fans as it is. He says let's save them!


He then presents one of Abbie's video. Quite honestly, I myself thought it was Yukapon when she was younger at first.


He then reports that she's being mentioned a lot and being criticized for looking like Yukapon.


He ascribes her denying mimicking Yukapon to being a Westerner, who thinks it bad to mimic someone.


He thinks it'd be interesting if Abbie came to Nico Nama and introduced herself as Yukapon style. He says people will go "yeeehoooo, here comes a rejuvenated Yukapon!"


As soon as I've read this article by Yamatora, I sent the foll owing message to Abbie.



Hi Abbie, I have a suggestion (Yukapon related)
Hi Abbie chi, I've subscribed to your channel and known you for a while now.

I see that you are being mentioned a lot these days as Yukapon wannabe. Sorry for putting it that way, that's what some people tend to see you as, not your fault.

I know how you feel. It's alright to talk back and claim that it is not your intention to look like Yukapon.

As Yukapon said herself she quit being a loli character, here I have a suggestion.

Why don't you "take over" the fanbase Yukapon has built up over this past year, and build your own base in Japan?

That would be much easier and faster to build up your fanbase in Japan, than beginning your own from scratch.

I don't know if you've read my articles (http://jrcach.tumblr.com/tagged/yukapon), Yukapon had a massive Nico Nama community of about 11,000 members. That's a huge, compared to Keekihime with 25,000 members (She recently became a member of an aidoru unit Tone Jewel).

Akira, who had helped her with Nico Nama, deleted her Nico Nama community, so Yuka has to start from scratch if she has the will to resume her Nico Nama.

As far as I know, Yukapon doesn't seem to want to resume her loli chara.

Why don't you take over her role?

Here's a suggestion. Don't be afraid of being labled "Yukapon wannabe". Instead of caring too much about it and allowing it to affect you, let's make use of what people tend to lable you as, and make it your weapon?

How to "take over" her fanbase? Just simply, introduce yourself as post Yukapon or ユカぽん二世 or ユカぽんの妹 (sister of Yukapon) or whatever.

Since Yukapon is already known on Nico Nama, you'll gather up your fans a lot easier! Since her fans in Japan have no idea what has become of Yukapon, they will easily become fans of you!

I don't know how serious you are about becoming famous in Japan, but if you have a slightest desire, this is my suggestion. You are no less cuter than Yukapon.

Let's not let your self-esteem get in the way of taking up Yukapon route. Once you've become famous enough, you can take off your Yukapon character and develop your own.

It's more important to build up your fanbase... and how fast you can pull it off!

Since people say you remind them of Yukapon, that's a huge advantage, not disadvantage!

Let's not take their labling as slander, but complement!

If you have any interest about my suggestions, please consider starting your broadcast on Nico Nama in the near future.

xSlushPuppi3x and KimonoTime have started Nico Nama this year. I helped them both to start their own by providing information.

I suggest you visit their broadcast to see what Nico Nama is like.

If you have any questions, please feel free to ask me!

Thursday 26 July 2012

Someone asked a question

Where are you from?

>Sorry for ignoring this message. I'm from Kansai area and lived most of my adolescence there. Later I moved to Tokyo to study linguistics and such (though I failed on my first trial at my Uni, (・.・;)

I'm back in Kansai now. Later this year I'm going to Osaka (technically it's not located in Osaka, but the phone number shares 06 with the residents of Osaka, so people see the city virtually part of Osaka (^ω^).

Saturday 21 July 2012

Hari, Bacchus = Dionysus


This is my past message I posted on one of my own videos, 4 months ago.

ameblo.jp(/)yamatora-amb(/)ent­ry-11194915858.(html)
Yamatora's ameblo mentions @Nikkihatsune's entry into the 24h Odottemita Ranking. He highly evaluates her challenge in Nico Nico Douga so young.
I like her dance so much. She's passionate, like Dionysus incorporated into cuteness.
Thank you Yamatora, he mentioned me here again. But I'm afraind Hari chan haven't gotten much influence from me so far.
jrcach il y a 4 mois


Look at the red part. Dionysus is a god in Greek mythology, which refers to the same god as Bacchus (which is in Latin).

It's clear from context that I used it in a good way. 

In fact I never use Dionysus in my writing in a bad way.

A month ago, Haristarchan got pissed when she found my article in which I compared her dance to that of Bacchus.

This is the article.

Of course I meant in a good way. It seemed to me, Haristarchan had been waiting for this chance to jump at me.

She even wrote to me I said "She is fat" because I compared her to a Bacchus.

As a matter of fact, I had mildly criticized her for her sensitivity to the comments made to her dance videos. I had seen several benevolent comments which criticized her videos.

One said "her eyebrows are thick". Another said "her dance is too dynamic."

There were more such comments which we can't see, because Haristarchan deleted them all.

Hari often tweeted (which she deleted soon!) that she feels depressed to see haters' comments.

So I went checking for the comments. I found nothing hateful or malicious about the comments Haristar must have seen as hateful comments.

If she's like that, she won't be able to become an aidoru, let alone any type of Geinoujin (芸能人).

She considered all of my advice as 悪口 (insults) and never as advice.

I took it my responsibility to "educate" the people on my "list", because I am going to send proposals to relevant entertainment related companies to hire these persons.

I need to recommend my "recommended goods" with confidence.

I wrote several pieces of advice regarding Haristarchan on my Niconicoworld Tumblr, jrcach Tumblr, or on this blogspot.

It ranged from correcting errors in her Twitter profile, thumbnail to dancing and filming, even to how to bow.

Later I knew that Hari took all of them as insult.

If she reacts to every comment to her like she did, she would never be able to become a geinoujin.

If she refuses to take advice as advice, she won't be able to become a good learner. Let alone live in a country completely alien to where she was brought up.

Friday 20 July 2012

私のTwitterの過去をさかのぼって読めばわかるけど、ケーキ姫に対してはずっと好意的だったよ。去年の7月は、YTに上がってた「水に放射能入ってませんか」とウェイターに文句を言う動画と、カツトシがケーキにストーカーと言われて深く傷ついていた動画を見た直後だったから、義憤に燃えていたのは確かだけどね。

ケーキ姫がカツトシに「あなた、子供をつくりましょ♡」とスカイプチャットで送っていたし、カツトシを捨てておいて「ストーカー」呼ばわりするのはどうも腑に落ちなかった。

ケーキ姫来日時にニコ動本社の喫茶店で放送していて、出された水を、「放射能が入っていませんか」とウェイターをわざわざ呼んでまで問いかける、というのは日本人の常識からしては考えられなかった。

その時はケーキ姫もニコ動界隈で話題の中心人物だったし、2ちゃんねるでもしきりに話題になっていた。

だからネタを投下してやろうと、ケーキ姫のブログやformspringなどを集中的に読んでいたんだけどね。スクープが欲しくて4ちゃんでケーキ姫の名前を知ろうとしたのは確かだ。

ケーキ姫はご存知のとおり「ダンサーの秘密」と仲がよかった。自身の絵まで提供していた。

そのサイトは他のJ-POPダンサーにきつく当たっていた。中傷もなんのその。weeaboo と呼ばれる人へのバッシングが特に目に余った。

ちょうどよかった。ダンサーの秘密は単に中傷だけでなく、人の本音が知れる面白いサイトでもあった。

ダンサーの秘密のオーナーが誰なのか、語り合いましょうという趣旨のスレッドを2ちゃんねるに作った。ちなみにこの時に生まれて初めて2ちゃんねるでスレッドを作った。

それが昨年の10月のこと。実はそれ以前の7,8月に、私はニコ生の楽しみ方を伝えるために、ニコ生チュートリアルというビデオを10個作っていた。

実はそれには大きな労力を投入した。撮ったスクリーンショットも数百枚を数えた。

その労力に見合う視聴者を稼げなかった。

あるときちくわちゃんランキングを見ていた。外国人生主がランキングの上位を占めていたのだが、なぜかJ-POPダンスを踊っている人が多かった。

正直驚きだった。なぜなんだろう。

Youtube を見てみたら、どうやら ベッキー・クルーエルという元アイドルに関係があるらしかった。もっとくわしく調べてみたら、英国人少女が多数、YoutubeにJ-POPダンスを投稿していることがわかった。影響は甚大だった。

外国から生主を呼んでくるのはどうだろう。私は当時ニコ生のすばらしさに打たれていたし、ニコ動を使う日本人の文化に感動していた。協働(コラボ)の文化だ。ニコ生のコメントが流れるシステムにも相当魅せられていた。

この素晴らしさを外国人にも伝えたい、というのが大きな動機で、外国人踊り子をニコ生に呼んでくることを目的としたビデオを作った。8月から9月のことだ。

ケーキ姫も外国人生主として知名度があった。日本語の習得には目を見張るものがあり、特に口語の吸収には優れていた。

私自身もケーキ姫の言語能力には感心していた。ケーキ姫はいいロールモデルになりそうだった。

これは以前から私が書いてきたことだが、ケーキ姫がいなかったらわたしの Operation Odoriko (踊り子作戦)はなかったと言える。

私がニコ動にあげた同名のビデオの記述欄に、こう書いている。「私はケーキ姫にニコニコ大使になってほしかったのだが、今回の騒動があって残念だ」

ニコニコ大使とは私が勝手に付けた名前で、親善大使のようなもの。外国へニコ動を宣伝してくれる役割を果たしてくれるんじゃないかと期待していた。

このように、ケーキ姫に対しては当初から一定の敬意を払っていた。

放射能水とカツトシの件に関しては、一時的に憤っていたものの、全体的にはケーキ姫に対してはリスペクトしていた。

ダンサーの秘密のスレッドの開始(昨年10月)から、私は海外のJ-POPダンサーの情報を交換するのを主目的としていた。それ以前に、私はOperation Odoriko というビデオを作っていたのだが、視聴者がほとんどいなかったのと、自分自身の映像作成スキルのなさから、反省させられていた。それに加えて、海外のJ-POPダンサーのことを調べ始めたのがつい5日前だったから、「魅力的で日本で芸能界で成功しそうなアマチュアJ-POPダンサー」のことを調べ尽くすには程遠かった。

だから情報が欲しかった。日本人でそういった情報を探す同士が欲しかった。

だから2ちゃんねるのYoutube版でスレッドを開始したのだ。

ダンサーの秘密スレッド内でケーキ姫に対しては皮肉のトーンが多かった。これはもちろん、例のカツトシ事件と放射能水クレーム事件、それにダンサーの秘密のオーナーに卑屈に取り入っている姿が醜かったためだ。

それに加えて、ケーキのTwitterには幼稚さが目立っていた。思ったことを何でも口走っているようだった。

いいとか悪いの問題ではなく、格好の笑いの対象だった。


ケーキ姫は2ちゃんねるを読んでいることを隠そうとしていなかった。それどころか、愛読すらしているようだった。どうやら私が開始したダンサーの秘密スレッドも毎日欠かさず読んでいた節がある。

あまりにケーキ姫に対する皮肉の投稿が多かったためか、ケーキ姫は嘆きをTwitterに書き込んだ。

さらに私はケーキ姫がDeveantArtでゲットしたと言っていたcommission に疑義を申し立てた。もちろん彼女にツイートしたのではなく、自分のブログにひっそりと書き込んだのだ。

それを読んでケーキ姫は気分を害した。

ケーキ姫はついに切れた。ダンサーの秘密(http://dansanohimitsu.tumblr.com)に、私が4ちゃんに書き込んだ投稿のスクリーンショットを添付してメッセージを書き込んだのだ。

明らかに、私のことをストーカー呼ばわりしたいようだった。

私には反論するしかなかった。なぜ私がケーキ姫の名前を知りたかったのか、背景理由から説明の投稿を自身のTumblrにした。

放射能水事件、カツトシ事件。塾講師への不誠実な対応、援交疑惑。

これらのことを日本人以外に知る人はほとんどいない、と述べた。

ケーキ姫はあせったようだ。日本人で英語を使いこなせる人は少ない。そう思って舐めていた節がある。

私はさらに2ちゃんねるのダンサーの秘密スレッドで、「今まで自制していたけど、ケーキ姫のことを翻訳しようかな」と書いた。するとケーキ姫は焦ったに違いない。

ついにケーキ姫はマジギレした。Twitterで私に対して猛烈にオープンメッセージを送ってきた。私はケーキ姫に自身のツイッターをアピールしたことが一度もなく、メッセージすら送ったことがなかったのに、だ。


ケーキ姫は「塾講師事件」以来、ニコ生の放送をストップしていた。それが数カ月ぶりにニコ生を再開した。そのなかで「jrcachはネットストーカーだ」と語ったそうだ。

その結果、ダンサーの秘密スレッドはケーキ姫ファンという人物によって荒らされて、一夜でアーカイブ送りにされた。

おそらく荒らしていたのはせいぜい5人未満だろうと思う。その中の一人は奈良県在住だった。もう一人は、以前のTwitter名がjasracass1 (Facebookでは Ken Honda)という52歳の男性だった。

jasracass1 は今ではなんとか daddy というTwitter名になっている。

その男が書くには、私は「自作自演」というものをケーキ姫スレッドやダンサーの秘密スレッドでしていたらしい。事実無根だし、私はそういうことをすることは虚しいのでしたことがない。

その男はそれ以来ケーキ姫スレッドでほぼ毎日私への中傷をしてきた。

曰く、私はケーキ姫スレッドで自作自演を繰り返し、すべてのアンチ発言は私だ、と。
その他にもいろいろ書かれたが、私は一切彼に反応しなかった。

いや、2度だけ反応したことがある。

ビナススレッドで一度。私の行動原理と目的を知らせることがひとつ。それと、これ以上中傷すると jasracass1 の汚いツイートを訳して英語圏の人に知らせるぞ、という脅し。

もう一つは、私自身のTumblr (http://jrcach.tumblr.com)に対して F5攻撃してきたのだが、それに対して皮肉のツイートをした時。

これ以外に彼に反応したことがない。無視するのが最善と思うからだ。

その男が言うには、その男はケーキ姫スレッドを私から守っているらしい。

ケーキ姫のアンチ発言を見るたびに「jrcachだろ」と書いている。

妄想以外の何物でもない。

彼はヤマトラさんや ruuwktk さんも jrcach の自作自演と思っているらしい。そういう書き込みがケーキ姫スレッドにあった。

今となってはその男以外に私のアンチは日本にはいない。

その男はそもそもケーキ姫の熱狂的なファンなのだろうか。

ケーキ姫自身は「jasracass1 とは友達ではないし、私は彼のツイートを全然見ない」と書いている。

jasracass1 は以前 cruelangelsproject.info と似た名前のブログを書いていた。私はほとんど読んだことがないが、名前から勘違いしてオフィシャルと思ってしまった海外のダンサーもいたと思われる。

この男は海外J-POPダンサーに執着心があるようだ。特に若い女の子に対しては「絡みたい」等、性的欲求を匂わせるツイートも平気でしている。

どうやらこの男は、ケーキ姫に執着がある、というよりも、私への嫉妬心に荒れ狂っているようだ。

私はJ-POPを踊る海外の女の子たちに取り入るような真似は一切したことがない。むしろ突き放すことのほうが多かった。

それに一切交友関係を自慢気に語ったことがなかった。

私は黙々と、日本文化をニコ動の魅力を通じて世界の人に広めることが自分だけにしかできない feat であり、役割だ、と感じて、時には自己を鞭打ってブログを書き連ねてきた。

一方彼のツイートを読むと、ほぼ毎日海外のJ-POPダンサーの誰と友達だ、とか、交友関係を自慢するものが目立つ。なんら生産性も感じられない。

彼のYoutube掲示板を以前読んだが、英語もたどたどしく、読解力もほとんどなさそうだった。

彼はこう書いていた。「私はユカぽんを誹謗中傷していた。」これは大きな誤解である。私はむしろユカぽんを褒めていた。リベラルな家庭で育ったんだろう、人とは違う行動を積極的にする。13歳(14歳?)という若さでギャル掲示板を開設した。このように書いていた。

英語もろくに読めないから、誤読もするのだろう。

帰国子女の人は気持ちがわかると思うが、日本で英語を使える人とわかると嫉妬されるからなるべく伏せておきたいものだ。

大学名も嫉妬の対象になるから、プライベートのときは伏せるようにしてきた。彼はどういうわけかそれも知って、さらに嫉妬心が燃え上がったらしい。

ケーキ姫に話題を戻そう。

ケーキ姫に対しては、彼女のニコ生コミュニティーの大きさ、人気さ、彼女自身の言語能力の素晴らしさを書き連ねてきた。

Tumblr の keekihime のタグをご覧ください。 http://www.tumblr.com/tagged/keekihime

その多くがわたしによる投稿だ。ケーキ姫の人気を通じて海外の人にニコ生の有効性と魅力をアピールするためだ。

時にはケーキ姫のネガティブな側面も投稿した。女の子は国を問わず、ゴシップ好きだから、ニコ生をアピールする効果が十二分にあったと思う。


着物タイムというカリスマ的アマチュアJ-POPダンサーをご存知だろうか。


彼女は事実上わたしがニコ生に勧誘したようなものだ。ケーキ姫への関心を向けたのも、わたしの記事だろう。


彼女自身、日本で有名になりたいことを自身のTumblrで表明している。ニコ生を使い始めたのもその表れだろう。

わたしが如何に彼女を勧誘したか、報告してある。こちらからあからさまに勧誘したことは一切、ない。しかし彼女は自らすすんで、いきいきとニコ生をするようになった。


Operation Odoriko Progress Reports
踊り子作戦 経過報告書(Ⅰ)
https://twitter.com/#!/JRCAch/status/142716473750724609
踊り子作戦 経過報告書(Ⅱ)
https://twitter.com/#!/JRCAch/status/142708683263049729
踊り子作戦 経過報告書(Ⅲ)
https://twitter.com/#!/JRCAch/status/147544578931695616
踊り子作戦経過報告書(Ⅳ)
https://twitter.com/#!/JRCAch/status/167206245135163392

え、自慢しているように見える?報告書はすべて privateの記事だよ。





Monday 16 July 2012

About Keekihime forming an idol unit Tone Jewel.


My guess is that she was actively going around for auditioning when
she was in Japan around August and December. She signed up with the
agency she's with now.


She replied in her recent Tumblr question, that one doesn't need a
"fanbase" to be able to become an aidoru. However, I do think her
massive community of 24K people must have been a deciding factor for
Keekihime's passing the audition. Otherwise, why would the agency have
accepted another similar girl to Keekihime, named "Riko" (嘉山璃子 Riko
Kayama), who has a Nico Nama community of the same size as Keeki, with
24,000 community members? ?


Also don't forget that another Akiba aidoru, Furukawa Mirin (古川未鈴) of
Denpa Gumi. Inc has also a big Nico Nama community, and she's famous
among Nico Nico users. Also a few other members of Denpa gumi. inc
でんぱ組.inc were also known to post their odottemita videos on Nico Nico
Douga.

#Keekihime #NicoNama #NND #Denpagumi.inc #ToneJewel #KayamaRiko
#internet+idol #でんぱ組 #denpagumi

Thursday 5 July 2012

There is a drama hardly known outside of Japan behind Morning Musume's "Renai Hunter" dance video.

As this title says, there is a drama behind the promotion of Mormosu's "Renai Hunter" (and "One Two Three"). Apparently their office wanted their audience to dance to them! Did you realize it? There are even dance shot versions.

I believe there is a significant "strategy" hidden behind it.

Let's go back to March this year.

What's ニコラジ? ニコラジ (Nico Raji) is short for Nico Nico Radio. It's an official Nico Nama (internet broadcasting service). It's hosted by professional raidio personalities (やまだひさし and others). It usually invites famous Nico Nico users, such as 八王子P (Vocaloid P), 事務員G (versatile musician), and ダルビッシュP (Vocaloid P).

The first job as a solo personality for Suzuki Kanon (鈴木香音) of Morning Musume was appearing back in March as a video message in the Nico Raji.

She was there about 3 minutes. She was promoting Morning Musume's new single "恋愛ハンター". In the program, she directed her message to one of her fans, who is a famous Nico Nico dancer and has his own community of about 10K members. His name is 白服 (Shirofuku, or "white shirt").


You can view her message in this video. This is a screen capture of Nico Raji where 白服 makes an appearance as a radio personality. He is sitting on the left.



In there, Zukki (the nickname of Suzuki Kanon) says the dance video by 白服 was 素敵 (wonderful) and she enjoyed it, and that she thanks him for dancing Mormusu's song.

She wrorte an autograph for him, in there she wrote "please dance to Renai Hunter". In the program, Shiro-fuku falls into sobs to see the video message by an aidoru whom he so admires.

In response to Kanon's heart-warming message, Shirofuku pledged to dance to Renai Hunter and upload it. He kept her promise, and uploaded it on NND (Nico Nico Douga).




In there, eleven men are dancing, which include Kimagure Prince (気まぐれプリンス). Kimagure Prince is known to dance mainly to H!P songs.

Great video indeed!

In the program, most of the comments are nice to Shirofuku.

But on 2ch (the biggest text-based message board in Japan) there's a category dedicated to Morning Musume called モ娘(狼) .
There some of the comments reflected the envies by other Wotas.

If you'd like to read it, Google with 鈴木香音 白服.

You'll notice this word used a lot in the thread: 私信. This means "personal message".

Zukki posted that video message onto Morning Musume's official Youtube channel.

In aidoru business, using their official media as a means of sending messages of personal nature is generally frowned upon.

This is a controversial issue. On one hand you need to do some fan service. On the other showing fondness to particular persons causes their fans' jealousy.

I believe as far as this video message, her office allowed her to do a little fan service like that. She also did her decent job of promoting Mormusu's activities.

In this video, she's promoting Mormusu's new single "One Two Three" and asking her audience to dance to it and upload it.



As far as the latter, I've never heard of aidoru asking such a favor to her audience! This is unprecedented, as far as my knowledge.

I don't know who first contacted, Nico Nico admins or Upfront Agency. This is for certain, it's beneficial to both of them!

A member of an Aidoru group asking for Nico Nico and Youtube users to upload Odottemita (踊ってみた) dance covers. I have never heard such a thing!

I have a feeling that this little incident may be a symbolizing little event for the general commitement of aidoru to internet broadcasting.

For conventional aidoru, TV mostly mattered. Of course they had to promote their records (later CD, DVD) all over Japan, doing concert, appearing in magazines and on radio and such. But their most effective medium was through TV.

Maybe, she or her office might have known the immensely successful advertisement by Lotte Fit's.

You know, Morning Musume has been trailing much behind AKB48 in Japan. They are working toward coming back on top.

This is my wild guess, but I suspect they set their eyes on Nico Nico's (and Youtube's) odottemita culture.

Or what if all of this is a scheme by NND's admins (運営)?

Anyway, I find the tie-up (though not official in nature) between Morning Musume and Odottemita culture exciting!

I tried to help promote the collaboration of MMD culture of NND with J-POP dancing on Youtube, but it was far from successful.

That's all the more reason I find this incident exciting!

#Morning-Musume #鈴木香音 #Zukki #Suzuki-Kanon #Hello-Project