Friday 25 May 2012

JP people's reaction when they saw the real face of Dakota Rose


Let's see what people on 2ch (the biggest message boards in Japan) were saying when they saw Dakota Rose on Japanese TV programs.
The title of the thread is, "Real Barbie aka. Dakota Rose is not what she's cracked up to be". 



騙された 

We were [I was] deceived. 

夢が壊れた 
この映像は見なかったことにする

You ruined my dream.
I pretend to not having watched this video. 

女の子はうそつき(´・ω・`) 

Women are liars  (´・ω・`) 

顔の骨格が良くない 

She has a poor framework of her face.

またか 
また騙されたのか 


Again. We were deceived again.

[Note: this person most likely has Magibon in mind.]

スパイダーマンのビッチ並みに酷いな 
She is as ugly as the bitch in Spiderman.

[Note: Is she referring to Kirsten Dunst?]

普通の服に女子高生リボンしてるのがダセェ 

Wearing the highschool-girly-ribbon on a normal outfit...lame!

自分でアップした動画と全然顔ちゃうやん!! 
どういうこと!? 

Her face is totally different from the ones in the videos she uploaded herself. WTF!? 

チャイルドプレイのティファニーだな 

Like Tiffany in Child Play.

雰囲気だけじゃねーか 

Only the atmosphere (that she preserves in this video/these pics)

 プリクラ詐欺並にひどいな 

It's as horrible as purikura scam. 

てかこいつ23だろ 

Isn't she 23?

リアディゾンは凄かった!!

Leah Dizon was amazing!! 

フォトショの威力だったか。 
これならローラの方が可愛い 

Such was the power of PhotoShop. Rola is cuter than her.

[note: Rola is a fashion model/celebrity in Japan. She is half Bangladesh, quarter Russian, quarter Japanese.] 

 マギボンの再来や… 

Revisit of Magibon...

ベッキー・クルーエルも失敗だっただろw 
あの人は今だよ。 

Beckii Cruel was a failure too. Like "How's she doing now?"

太っただろ 

She gained weight, didn't she? 

これは豚だよ 

This is a pig.

リアルビーバーに見えた またげっ歯目かと思った 

She looked like a real beaver. I thought here we have a rodentia again.

[note: she is touted as "a real Barbie".]

#kotakoti #DakotaRose #Dakotakoti #Magibon #BeckiiCruel #Rola #ダコタ・ローズ

No comments:

Post a Comment