Monday 28 May 2012

時系列はこうです (Chronologically, this way )

JRCAch Nico Nico Café
ソーニャちゃんは、こちらが英語でメッセージを送っても、日本語で返してくれる。しかもいつも謙虚で感じが良い。ハリ坊に日本語でつぶやいたら、英語で返してくることが多い。感じはいいけどね。

Haristarchan アイドルシャイニング ハリ★☆✰~
@JRCAch You do realise I can read all of your tweets...I understand them.




JRCAch Nico Nico Café
@haristarchan えー本当かな。誤解なく読まれているかどうか、すこし心配だけど。

Haristarchan アイドルシャイニング ハリ★☆✰~
@JRCAch 私は間違っている場合。ごめんなさい。


JRCAch Nico Nico Café
Sonya replies to my M in JP, even if I've sent her a M in EN. She's always humble and nice to boot. Haribo often replies to me in EN, when
..when I've tweeted to her in JP. She's nice though. @haristarchan

2 comments:

  1. And then I replied, 'yep, I read it correctly' Why are you always tweeting about me in Japanese comparing me to the other dancers?...I don't understand.

    ReplyDelete
  2. I mention your name because I care about you.

    I tweeted some days ago,

    ニッキのつけまつける、とハリ坊の恋愛ハンター、どちらが先に出るんだろう?

    "Tsukematsukeru by Nikki or Renai Hunter by Haribo, which will come first?"

    I tweeted it because I know both of you are great dancers, and I was looking forward to your videos.

    On another occasion I compared you with Chobineko, because you are one of the best candidates to me.

    If my evaluation of you were low, I wouldn't even consider tweeting about you.

    ReplyDelete